Immagine eroe
Torneo

Important information

Platzordnung Kunstrasen

  • Betreten nur mit zugelassenen Schuhen (keine Schraubstollenschuhe) erlaubt.

  • Sämtliche Verschmutzungen des Kunstrasen sind zu unterlassen.

  • Das Eintragen von harten Stöcken (Steine, Glas etc.) ist zu unterlassen.

  • Kaugummis, Bonbons und ähnliche klebrige Genussmittel sind während

    der Benutzung des Sportanlagen verboten.

  • Das Rauchen auf dem Kunstrasenplatz ist verboten.

  • Die Benutzung von Metallgegenständen (z. B. Bänke) ist verboten.

  • Hunde dürfen nicht mit auf den Platz gebracht werden.

  • Es darf kein Feuer in der Nähe des Kunstrasens angezündet werden.

  • Das Betreten ist nur mit sauberen Schuhen gestattet.

 

Stadium regulations artificial pitch

  • It is not permitted to use metal studs on the artificial pitch.

  • Pitch and pitch side must be kept free from litter and debris at all times.

  • Glass, metal or any damaging hard material is not permitted upon the pitch surface and surrounding areas.

  • Chewing gums, candies and similar sticky beverages are prohibited.

  • Smoking on or pitch side is prohibited.

  • Dogs are not allowed upon the pitch.

  • There must be no fire or flame ignited near the artificial surface.

  • All boots and footwear must be clean before treading the pitch.

 

Regels kunstgrasveld

  • Het is niet toegestaan om metalen noppen te gebruiken op het kunstgrasveld.

  • Het veld en de zijkant moeten ten alle tijden vrij gehouden worden van afval.
  • Glas, metaal of ander schadelijk hard materiaal is niet toegestaan op het veld en omliggende gebieden.

  • Kauwgom, snoep en soortgelijke kleverige dranken zijn verboden. 
  • Roken op of naast het veld is niet toegestaan. 

  • Honden zijn niet toegestaan ​​op het veld. 

  • Er mag geen vuur worden aangestoken in de buurt van het kunstgras. 

  • Alle laarzen en schoenen moeten schoon zijn voordat u het veld betreedt.


Torneo sponsorizzato da